大家好！我是夕夕学姐(个人微信：daxue425)
我们都知道mum是妈妈，但有人对你说"listen，mums the word"你要当成“听妈妈的话”可是要被对方怕会笑掉大牙的哦~
Mums the wordMums the word保守秘密Mums the word为什么不是“妈妈的话”？Mums the word实际是Mum is the word，这样看就知道为什么了mum原意指的是被捂住嘴后发出的"mmm..."的声音，表示不愿意或不能说话～。
这个习语来自于莎士比亚的《亨利六世》：Seal up your lips and give no words but mum.直接翻译是：闭上嘴巴，啥也不说，除了发出的"mmm..."的声音于是，mum is the word就从句子中提取出来，用在提醒别人保持沉默，恪守诺言的语境。
搜公众号：高校英语新号，领最新46级真题Mums the word，沉默就是说的话，不就是保持沉默吗，是不是就很好理解了🌰例句： Ill keep it a secret. Mums the word.。
我一定保守秘密，我发誓a slip of the tonguea slip of the tongue大嘴巴、说漏嘴slip /slɪp/ 作为动词意思是“滑”，通常就是指“脚滑，滑倒”一类而当它搭配其他词语，也可以表示某个东西偏离了正确的位置，造成了某种错误，比如：。
a slip of the tongue，可以理解为舌头打滑，舌头没有在本该在的位置而导致了说话说错了🌰例句： It was a slip of the tongue. 无意中说漏了嘴See eye to eye。
搜公众号：高校英语新号，领最新46级真题See eye to eye看法完全一致，意见相同If two people see eye to eye, they agree with each other
不过这个词多用于否定句🌰例句： Maria and I dont see eye to eye about the case. 关于那个案件，玛利亚和我的看法不一致 由这个习语可以拓展出另两个意思相近的表达：。
be on the same page意见一致，目标一致，达成共识if two or more people or groups are on the same page, they agree about what they are trying to achieve
尤其用在两个人在追求同一目标的时候🌰例句： Are you on the same page with me? 你同意我的观点么？be of the same mind意见相同🌰例句： Were of the same mind on this issue.。
在这个问题上我们意见一致。来源：英语自学网，转载请联系原作者！点击图片进入🔎网课查题🔎入口
点击下方查看历史优质内容：■2022年各高校考研复试分数线←(点击查看)■大学英语答案查询入口：←（点击查询）■读完研究生就二十七八岁了，算老吗？■大学期末最容易挂科的科目top10！■那些凌晨3点才睡觉的大学生，后来怎么样了？
点“赞+在看”，英语进步！
亲爱的读者们，感谢您花时间阅读本文。如果您对本文有任何疑问或建议，请随时联系我。我非常乐意与您交流。
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。