各位酷星人，英语知识储备必看第九弹来啦！有时在一些国际会议中，出席会议的各国领导人台桌上姓名前都带有“H.E.”的字样那代表着什么意思呢？在牛津词典中，HE（或 H.E.）在英式、美式英语里面是通用的，是“Her/His Excellency”的缩写，意为“尊敬的某某阁下”，是对身份尊贵人士的尊称。
因为 Her 和 His 都是以 H 开头，所以 H.E. 在男性或女性的名字前都可用曾经有记者专门请教了北京外国语大学高级翻译学院副教授李长栓李教授解释道，H.E. 中文一般翻译成"阁下"的意思，大多使用在比较正式的场合，或信函中将之作为第三人称时用。
在面对面的正式场合，如果用 Your Excellency，一般用于国家元首、政府首脑等，也包括身份显赫的部长、省长、州长等，这是国际上的通行惯例如果这个人是国王级别以下的皇室成员，比如王子、公主、亲王、或王储等，那么就不能用 Majesty，而要用 Highness，表示“殿下”。
关于英语称呼的缩写惯例还有哪些呢？1、Esq.Esquire的略写，相当于汉语的“先生”英国人常用，比Mr.更为敬重一些，一般用于“有地位的”人美国人则不常用2、Mme.Madame的简写，复数是mesdames (简写是Mmes.)。
在英国常用它称呼非英语民族的“上层社会”已婚妇女，及有职业的妇女，相当于Mrs.3、Ms.或Mz.美国近来用来称呼婚姻状态不明的妇女，相当于汉语中的“女士”4、Hon.Honourable的简写，在美国用于部长、大使、参议员、法官、市长等；英国用于宫中女官、高等法院推事、下院议长、议员及贵族子弟，可以和其他尊称并用。
上面这些尊称一般只用在正式场合，比如高规格的会议上或正式的信函、文件中如果是一般场合，用 Mr（先生）或 Mrs（女士）就可以啦（未结婚的女士则称呼为 Miss）~读而思deepreader我该如何称呼各位呢？评论区告诉我吧~。
—【好课上新】—【8次课玩转旅行英语】依托《剑桥听说速成》系列教材40+高频词汇80+常用句型辅以发音规则讲解涵盖超多实用场景搭配教师精心制作讲义
32个西方文学典故，提升英语知识储备必看（1）32个西方文学典故，提升英语知识储备必看（2）32个西方文学典故，提升英语知识储备必看（3）你知道“条条大路通罗马”用英语怎么说吗？下面这些方式可以联系到我们
官方网站：www.koo.cn好看你就点个赞，让我知道你“在看”
亲爱的读者们，感谢您花时间阅读本文。如果您对本文有任何疑问或建议，请随时联系我。我非常乐意与您交流。
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。