Excel、Word、PPT这几个软件已经成为我们日常工作或者学习中必须要用到的软件了所以只要别人说给我发一个word或者Excel.我们就知道对方是想要文档或者表格的意思但是您可要注意了要是 老外对你说的“You excel me”，可千万不能理解成“你表格了我”。
那么excel到底是什么意思呢，今天学习完你就清楚了~
1You excel me. ≠ 你表格我首先大家要清楚如果你把you excel me解释成你表格我，是大错特错的因为我们把excel当做"表格"了，而excel如果是用作动词的话还有“ 超越、胜过”的意思。
所以当你听到老外对你说“You excel me.”他其实是指你胜过、超越了他/她She always hopes that her daughter will excel her someday.她总是希望她的女儿有天能胜过她。
2excel at难道是"表格里面"？这里的excel同样不要把她翻译成表格，因为excel也有擅长的意思，而且通常搭配介词at而且这个excel at的用法和good at差不多Excel at what you do.。
精通你所做的事情。
3word for word不是文档和单词word除了文档还有单词的意思但在这个词组里面却不翻译为文档也不翻译为单词的意思它的中文翻译为一字不差、逐字逐句的翻译She repeated their conversation word for word to me.。
她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍。
4Take my word for itword作为名词还有“话语”除了的意思同理my word在这里就是我的话语而整句话中文意思就是“请相信我所说的话，肯定没有问题”它的同义词有believe me/trust me.。
You can take my word for it.你可以完全相信我的话。
新的一年学习新的英语，学习新的英语ACT蚂蚁有新的优惠心动不如行动，只需2元英语就可以学会啦~
亲爱的读者们，感谢您花时间阅读本文。如果您对本文有任何疑问或建议，请随时联系我。我非常乐意与您交流。
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。