develop in a more coordinated and balanced manner更协调均衡的发展mutual respect, mutual benefit, noninterference in internal affairs and win-win cooperation 互相尊重 互利互惠 不干预内政 合作共赢
leverage their complementary strengths 发挥互补优势curb material consumption 节省材料消耗seize market share获取市场份额
take precautionary measures预先采取措施solve the "last-mile" problem解决最后一英里问题protect intellectual property 保护知识产权
如有笔误 多请评论讨论 欢迎分享交流学习祝大家每一天都有新进步整理审核by @口译小青年
亲爱的读者们，感谢您花时间阅读本文。如果您对本文有任何疑问或建议，请随时联系我。我非常乐意与您交流。
「想法」，添“星标” ，点“在看” ，法国生活资讯一手掌握在巴黎，你或许登上过铁塔，俯瞰巴黎；也许去过卢浮宫、奥赛博物馆，领略蕴含的人...
这里有超丰富的演艺资讯确定不来看看？ “吉他挚爱”杨雪霏古典吉他独奏《好想大声说爱你》动漫钢琴演奏会中国爱乐十二把大提琴Top级舞美音乐剧《人...
潮湿的3月已经过去， 阳光叫醒了昏睡的灵感细胞， 4月带着满满的诚意赶来， 入夏前最后的微凉时光，&...
点击上面蓝字关注我们，点击文末“阅读原文”进入吉他微店编者按吉他大师格兰·索舍尔北京演出信息发布后，有读者咨询是否有其他地方的演出经查询，索舍尔此行演...
近期，“古典吉他资讯与赏析”微店代理的三场音乐会门票即将售罄，感谢大家的关注与支持。针对部分朋友的咨询信息，汇总答疑如下：1. 4月16日（周日）中山...
闹市之中一栋美丽的民国建筑一座神圣古老的神学院教堂因为音乐变得灵动可爱因为你们变得充满回忆新年将至，这里又将热闹非凡看呐盛装出席的小音乐家们神采飞扬听...
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。