新闻资讯英语怎么说(神一般的台湾批踢踢)

12月10日，台湾东部发生规模6.7级地震一瞬间，PTT登陆不上，几分钟后，“八卦版”被地震文洗版：“大地震！！！”“地震要多大才需要跑？”“怎么一个地震八卦版就绿爆了”“绿爆”是指看板同时在线人数在3~6万人之间。

随着人气的上涨，还有类似“黄爆”和“紫爆”——“紫爆”为最高等级与此同时，还有人发跟地震没关系的求爱文，通常被称为“趁乱告白”：“某某某我爱你，快逃R。”“地震惹！！！某某某，我爱你。”

12月10日，地震发生后，八卦版“绿爆”某种程度上，PTT是台湾社会的一个缩影政治大学社会系学者黄厚铭曾写道：“乡民们是主流社会中的非主流，也是非主流社会中的主流”乡民，论坛用户这么称呼自己2011年运营方推出“PTT乡民认同卡”时，各地的乡民们热烈抢购，形成乡民历史上“万人响应，万人到场”事件。

由此可见，“乡民”形成了一股强大的凝聚力和集体认同感 但 PTT 到底是什么？入版画面用一个个彩色方格画成、简陋的黑白界面、不友善且使用热键的操作界面、只能用纯文字发帖、仍旧采用古早的Telnet BBS技术……

这个创建于1995年的电子布告栏“批踢踢实业坊”（简称批踢踢）目前却是台湾最重要且仍无可取代的社交媒体。

PTT的进版画面BBS即网络论坛，流行于八九十年代网络兴起之初PTT起初是一个以学术交流为目的的校园论坛，1995年由台湾大学的学生自行创立而各大校园也都有自己的BBS，类似于大陆1995年创立的“水木清华BBS”。

后来随着网络技术的不断更迭，各种社交媒体如Facebook、无名小站、MSN等社交媒体兴起，各个校园BBS纷纷倒闭，但唯有PTT一枝独秀、逆流而上除了原本台湾大学的用户外，PTT也开放给一般用户使用，并使之成为全台湾最大的论坛——总注册人数超过150万人，高峰时段超过15万名用户同时上线。

PTT至今已有25岁，对于飞速发展的网络世界来说，这种“早已退流行”的BBS仍旧活跃于台湾社会，可以说是“时代的奇迹”了对于台湾社会来说，它到底是一种怎样的存在？又形成了一种怎样的特殊文化？ 

很多90年代出生的受访者表示，他们大概都是从高中或刚升入大学时就开始使用，目的是为了获取资讯——无论是兴趣爱好，还是时事新闻。

“乡民”的梗可溯源至《九品芝麻官》出生于1992年的黄凯翔觉得，它的“即时性”甚至可以比拟直播，差别只在于一个是影像一个是纯文字黄凯翔常常关注PTT的体育版和游戏版，每当有赛事的时候，网友就会在版上“直播”、分析或预测赛事，。

而且版上会显示同时在线人数，这时候就有如同好在一起共襄盛举1993年出生的赵銘俊在刚升入大学时注册了账号，那时候很多系办的通知都会发在PTT上赵銘俊学的是新闻专业，但他几乎不从各大媒体的网页获取资讯“我会在上面看新闻，热门新闻都会被转载，我会好奇大家都在关注什么。

地震发生的时候，就会想去PTT看地震文，因为消息来得很快”果然，在12月10日的地震中，我就深深体会到了这点由于台湾各大媒体有自己的立场或敏感区，难免造成报道的“失真”，人们反而能在其上获取相对真实的资讯，例如被砍掉的照片或未被报道出来的细枝末节。

色彩指标代表热门程度在PTT上，贴文左边会显示被“推”的次数，“推”即“赞”，还有“嘘”表示“倒赞”，不推不嘘的则是用一个箭头表示，如果超过100个“推”就会显示为红色的“爆”打开看板，贴文的排列顺序并非按照热议程度，而是按照贴文的时间排序，所以看到的贴文往往是最“即时”的，而“爆款”文章也是由乡民“手工”推起，。

用户可以自主选择观看内容，而非由演算法推动——这可能是它历久弥新的原因之一，手工、真实、即时。

PTT八卦版爆款文章虽然Facebook（又称“脸书”）也有获取新闻资讯的功能，但“关注度”都无法与PTT比拟此外，脸书多为真人账号，所以会有“同温层”的问题赵銘俊希望通过它知道同温层以外的人都在想什么，“因为这里有台湾大部的人”。

打开PTT的“热门看板”，第一名往往是“八卦版”，在版上发言叫“问卦”此外还有“学术版（股票）”“西恰版（闲聊）”“LoL游戏版”“西斯版（Sex）”“表特版（Beauty）”“政黑版”“就可版（Joke）”等——由于版名只能是中文，所以取其谐音也成了特色文化之一。

而网友可以根据自己的喜好进入各个版面发帖、推文或潜水，在PTT上没有广告、没有演算法、没有审查机制（只有版主的人工管理），加上完全匿名，乡民想怎么聊就怎么聊，得以自由生长，成为一个原生态且多元的社交环境。

PTT八卦版入版画面

李绍伟也是出生于90年代初，算是PTT的“深度使用者”“我就会不由自主地一直滑一直滑，遇到站内维修，我还会有‘PTT戒断反应’”当可以登陆的那一刻，就会看到八卦版上很多人呼喊“新世界又回来了”访谈的时候，他很骄傲地告诉我，他在PTT的登入次数为3935次。

听上去并不多？PTT的登入次数一天内只计一次也就是说，他使用PPT超过10年，从高中就开始使用到现在我对此不以为意，立刻问了其他访谈者的登入次数，和他年纪相仿的大概都只在2500~3000左右“菜鸡！”他听到后激动地脱口而出。

他告诉我，登入次数是看用户资深程度、以及是否为网军的一个重要指标有时候在版上看到有乡民互呛，点进去看两个人的登入次数都不高，他便会嘴角上扬：“菜鸡互啄”李绍伟分享给我一个“乡民百科”，这是由乡民共同编写的“百科全书”，记载了乡民文化、流行符号、基本用语、各类文化、PTT名人、PTT大事件等。

例如，在“（2017）第三届批踢踢流行语大赏”中，根据投票，第一名为“低能卡”“低能卡”其实在影射“Dcard”，Dcard有点类似PTT，是现在年轻一代大学生在使用的匿名社群网站乡民认为Dcard的使用者“太幼稚看法太愚蠢”，且充斥着“幻想文”。

“Dcard”网站页面此外，一些看字面意思能懂的流行梗还有“垃圾不分蓝绿”“少时不读书，长大当记者”“不能只有我看到”“森77”“啊不就好棒棒”“你根本没有女友”等有一些则是只有乡民才能“会心一笑”的，如“千杯千杯再千杯”，即是劳工团体用来讽刺蔡英文的“谦卑谦卑再谦卑”。

李绍伟很有自信地告诉我，虽然还未评选，但2020年最火的流行用语莫过于“举起人民的法锤”“卑鄙源之助”等出自于YouTuber“反正我很闲”的几句幽默名言，影片被转载于PTT后在乡民间爆红PTT不仅是网络流行用语的发源地，也是台湾媒体获取新闻的素材场。

在搜索引擎上输入“新闻”和“PTT”等关键词，就会出现类似这样的新闻：“又大又久！6.7地震全台有感PTT乡民吓坏：X超大！”“‘台湾最正女主播’PTT战翻天老司机点名她：当时每日必追”“台湾最正女主播？PTT狂推‘4女神’。

”当然，除了八卦和废文，也有许多深度好文，这些爆款文章后面会有长长的推文串，引得不少乡民在下面“神串留名”当红作家大师兄（著有《你好，我是接体员》《比句点更悲伤》）也曾是“妈佛版（Marvel）”版名人，被出版社挖掘后成为知名作家。

台湾当红作家大师兄他从不以真面目示众，出去演讲都戴着口罩和帽子，打书照片则戴着各种各样的面具大师兄出生于1987年，大二开始使用PTT，超过3000多天的登入次数也算是“深度用户”了，他第一次使用PTT看新闻资讯和有趣留言后的心得是：“啊，还有这种！”。

因为大师兄很宅，不太参加学校的活动，起初会在PTT上约人出来打牌后来成为殡葬业从业者，从2018年开始在“妈佛版”上分享一些与殡葬业有关的故事，自称“过水流大师兄”，书写“接体员的大小事”，文章常常被“推爆”。

虽然现在有自己的脸书专页，大师兄还是觉得PTT的网友“实在太有趣”，而且在上面，“可以解决生活上的大小事”。就连五月天的阿信和吴青峰等艺人也有PTT账号并和乡民互动。

吴青峰发表在PTT的歌词

PTT很好玩，也很废有个幼稚的“传统”，在一则贴文底下，乡民会“盖楼”，前面的人会打“五楼吃屎”，下面恰巧是五楼的人就会很气；有时五楼自己也打“五楼吃屎”，以为骂到别人，结果自己“吃屎”，乡民就会很开心。

每条推文留言的字数有限，有些人留言时只能分段发出，这时候就会有其他人帮此人“接龙”，接着接着就变成“歪楼”，这也会成为PTT的经典“八卦”，而且很常是“黄段子”当有人想要找某个正妹时，就会请求乡民帮忙“神人”。

“有办法帮我神到这个人吗？”还有一种完全不能兑换现金的“P币”，乡民用它虚拟赌博，获取AV女优的照片等，也有人为了获得P币而推爆某个贴文，使之达到某种“打广告”的作用正是这种粗糙的形式和互动方式，让人很容易从中获得简单的快乐，甚至变成乡民的狂欢。

而PTT上很多的“行话”“黑话”，让人觉得自己是共同体，且有凝聚力此外，使PTT长青的重要因素，还包括它的怀旧感、它带来的集体记忆

集结了PTT流行语大全的《PTT乡民大百科》 “初代”使用者的年龄大概已在45岁左右，年轻世代都使用Dcard或脸书，所以PTT的使用者年龄范围大概在25~40岁之间于是，PPT的使用者会被称为“老人”，但这些老人其实也代表了台湾社会的“中坚力量”。

李绍伟认为：“PTT里的用词都很平易近人，所以一般人可以get到表面的意思但是深度使用者，就会理解它当时出现的脉络搞不好凝聚力就是从这里来的”黄凯翔表示：“台湾不大，PTT形成于网络初期，当时是属于年轻人的东西，90年代的大学生一定都会用，这是我们的集体记忆，所以历史地位特别。

等出了社会以后，可以想象上面的人也是跟我一样的一群人”而且黄凯翔每天都会开着PTT，也坚持使用键盘操作，永远不变的黑白界面让人有一种怀旧的安全感有时候看着版上的同时在线人数，“感觉很多人和我一起在线，有一种共存感”。

PTT的操作指令除了“集体”外，它也能为“个人”带来一份安静许青友觉得，脸书需要加入社团才能看到某个主题，但加入后就会一直有东西跳出来，而且还有一堆广告“但是在PTT，我可以安静地走到某个我想去的地方”。

因为深知PTT的“战略地位”，所以在台湾地区领导人选举时上面充斥了大量网军，“带风向”操弄政治议题也许是“管不胜管”，2018年9月，PTT采用“一刀切”的方法，暂停受理新账号的申请接着就有人从中看到商机，在网上卖起了账号，依据登入次数售价也不同。

有人觉得PTT在慢慢凋零，“用的人越来越少了”“已经不是原来那个PTT了”“网军太多”“没有以前好玩了”，乡民感叹着，但页面仍旧时时挂着，手机上的APP永远不会想要清除也许，PTT想要卸下“时代奇迹”的封号，仍需很长一阵子；也许，。

PTT的神话也从侧面拷问人们：我们真的需要那么多飞跃的技术吗？（应采访者要求，文中人名皆为化名）文｜温棠编辑｜黄靖芳

湾湾同学都在追哪些大陆网红

新年第一天，从台北街头的街头咖啡开始

湾湾周报｜多县市跨年活动防疫升级/境外生暂缓入境

亲爱的读者们，感谢您花时间阅读本文。如果您对本文有任何疑问或建议，请随时联系我。我非常乐意与您交流。