Hello, guys! 因为上周末大家都在学校留宿备考,所以没有更新。从今天15号开始正式放假了呢!有没有开心到飞起?终于可以放飞自我了!
But ! 也不要忘了学习哦
,暑期长假可是偷偷努力的好机会呀
,让大家在下学期开学看到一个不一样的你吧!大家要抓住暑假这个机会提升自己的口语和语感哦!在假期里David会推送一些练习口语的文章,还计划推送一些纪录片或电影中的经典台词供大家学习不过,因为是假期,David也想休息一下。
,所以两周更新一次吧。另外,下一次会推送咱们可爱的课代表Lemon同学的原创文章,请大家期待哦
。那么今天David给大家带来这次期末考试的作文解析和录音。首先,题目是这个样子滴:
很明显这是一封写给Smith老师的邀请信。这类信的一贯难点是用礼貌得体的语言表达邀请。一般还会附带赞美被邀请者。(你不把别人说得厉害一点,人家凭什么来
)题目的内容给的比较少,这也是像高考的一贯作风这是为了给考生留更多的发挥空间,比如这篇我们就可以扩展一下第2点,除了活动内容以外,还可以说这个活动很受师生的欢迎,是同学们展示才华的舞台等等另外,这是一个English talent show (其实更多的时候talent show是指选秀节目),我们邀请外教老师来,来干什么呢。
?......当然是做评委啦!所以也可以自己扩展一下内容,说请您来是想让您做评委,顺带还可以夸夸Smith老师......
就像这几位那么,我们写的时候段落的安排大概应该是这个样子:第一段:邀请您来做评委,活动的时间、地点;第二段:介绍English Talent Show这个活动,包括题目规定的英文歌曲演唱、演讲、短剧表演等(漏掉这些是会扣分的哦)。
第三段:您老可一定要来啊~大家都盼着呢OK,请看David的原创例文:(因为是写给地位比自己高的人,所以这次用了一些正式的表达,也有点难,大家要认真学习后面的解析哦)Dear Mr. Smith I’m writing to invite you to participate in the annual English Talent Show as one of the judges. If you accept our invitation, 。
kindly come and join us in the gym at 19:00, next Friday. There will be fantastic performances in the show, including English songs, speeches, and
playlets, which I’m sure will blow your mind. Every year, the English Talent Show appeals to all the teachers and students on campus not only
because of the wonderful performances, but also thanks tobrilliant comments from the judges. And that’s why we want to invite you to be one of our judges.
Few people have such humor, wisdom and excellence in English like you do. Many of us are longing for
your appearance in the show, so please don’t let us down. Yours,Lihua因为答题纸有十三行,所以这次David写了131个字解析:第一段
首先用 Im writing to ....开门见山地表明来意,这是礼貌的写法用 If you accept our invitation 条件状语从句同样是礼貌的写法以上的礼貌用语大家都不陌生,今次新的表达是kindly这个词。
它这样用等于please,是一种信件中常见的正式的,礼貌的用语翻译为“请”或者“劳驾”第二段fantastic adj.极好的、出色的playlet n.短剧 或者用mini-drama n.迷你剧 也可以,但后者更多的是指只有几集的那种短电视剧。
吐槽一下,这个词难道作文题目不该给出来吗
?blow your mind 这个短语我们在最近学过的《斯皮尔伯格:头号玩家》那篇文章中见过,就是“让你大吃一惊”或者“让你脑洞大开”的意思appeal to 动词短语,“吸引”的意思because of 与 thanks to其实都是介词短语表“因为”,只是为了避免重复才用了两个不一样的短语。
brilliant adj.有才华的、绝妙的 那么brillant comment就是有才的评论,也就是我们常说的“神评论”这句话的意思就是这个选秀节目也因为评委们的神评论/绝妙的评论而吸引大家Few 。
people have such humor, wisdom and excellence in English like you do. 这句话可是拍马屁神句,翻译为:没几个人有你这样的幽默感、机智和对英语的擅长。
注意是用的few,而不是a few,强调你这样的人非常少、凤毛麟角另外excellence是excel的名词,意为擅长,也是这学期我们学过的而excellence in sth 表示在某事这方面的擅长第三段
这一段就是为了使文章结构更加完整而写在最后的一句客套话,稍微皮了一下下be longing for sth = be looking forward to sth 非常期待、渴望appearance 有公开出席、出现的意思,用在这里比直接说“来”要显得隆重、正式一些。
let sb down 动词短语 “让某人失望”所以翻译过来就是:我们当中很多人非常期待在现场见到您,您可不要让我们失望啊~OK,这就是今次的内容了如果觉得好,请安利给身边的同学,HelloDavid目前已经有499位小伙伴了,希望赶快破500呀!感谢大家支持。
~ 祝大家假期过得充实愉快~You may wanna click the little heart below
~
亲爱的读者们,感谢您花时间阅读本文。如果您对本文有任何疑问或建议,请随时联系我。我非常乐意与您交流。
发表评论:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。